You are here

3/17/20 SJHS Chromebook pickups / Chromebook de SJHS

Submitted by tiffanie.miley on Tue, 03/17/2020 - 07:51
Attributions: 
Tiffanie Miley, principal

(Desplaza hacia abajo para Español.)

Dear SJHS parents and guardians:

We hope that this email finds you and your family well. If you do not have enough comptuer devices for your children to participate in online learning, we have Chromebooks available for your SJHS student to check out when school is dismissed for the next two weeks. (If you have children attending other schools in Nebo District, please contact those schools to see about Chromebook check out.) We would like to stagger the pick up times to reduce the number of people we have in the building at one time.

If possible, please come pick up your child’s Chromebook TODAY, TUESDAY, 3/17/20, at the following time:

8:30 - 9:20 for last names A-C
9:30 - 10:20 for last names D-H
10:30 - 11:20 for last names J-M
11:30 - 12:20 for last names N-R
12:30 - 1:20 for last names S-Z

If you do not have internet access your home, there are two companies that will be providing free internet for the next couple months:

1. Comcast - Effective March 16, 2020, Comcast will provide free internet to families with students K-12, through their Internet Essentials Program for two months. They will also increase the speed of current customers. There is no term contract or credit check associated with this service. In addition there is no shipping fee for equipment. To apply log onto Website: https://www.internetessentials.com/covid19

2. CentraCom - CentraCom will provide free 20 Mbps Internet to families with K-12 students living in their homes that do not currently have internet service from CentraCom. They will also provide a free boost in the internet speed for those with that service until the end of the school year, May 31st, 2020. To apply, log onto website: https://centracom.com/COVID or call at 800-497-8449

Another internet option is Xfinity WiFi Free For Everyone. Xfinity WiFi hotspots across the country will be available to anyone who needs them for free – including non-Xfinity Internet subscribers. For a map of Xfinity WiFi Free hotspots, visit www.xfinity.com/wifi. Once at a hotspot, consumers should select the “xfinitywifi” network name in the list of available hotspots and then launch a browser.

When you come to pick up the Chromebook, you will sign a form (http://bit.ly/CBagreement) that explains the terms under which you are checking out the Chromebook. So you don’t have to read it when you come in to the school, the form states the following information:

I acknowledge receipt of the Chromebook listed above and agree to the following terms and conditions:

  • To be personally responsible for the care and safekeeping of the school district-owned Chromebook, and to return the Chromebook the first day school resumes.
  • If the Chromebook is not returned, or is lost or damaged beyond repair, to pay the fair market value of the Chromebook.
  • To not allow any other person other than the authorized student to use the Chromebook without specific permission of the school.
  • To properly use and care for the Chromebook to the best of your ability.
  • To inform the school immediately in the event of loss or damage to the Chromebook.

Please call the school if you have any questions.

 

Estimados padres y tutores de SJHS:

Esperamos que este correo electrónico los encuentre bien a usted y a su familia. Si no tiene suficientes dispositivos de computo para que sus hijos participen en el aprendizaje en línea, tenemos Chromebooks disponibles para que pueda retirar para que su estudiante de SJHS use cuando la escuela termina las próximas dos semanas. (Si tiene niños que asisten a otras escuelas en el distrito de Nebo, comuníquese con esas escuelas para conocer la salida de Chromebook). Nos gustaría escalonar los horarios de recogida para reducir la cantidad de personas que tenemos en el edificio al mismo tiempo.

Si es posible, venga a buscar el Chromebook de su hijo HOY, MARTES, 17/03/20, en el siguiente horario:
8:30 - 9:20 para los apellidos A-C
9:30 - 10:20 para los apellidos D-H
10:30 - 11: 20 para los apellidos J-M
11:30 - 12:20 para los apellidos N-R
12:30 - 1:20 para los apellidos S-Z

Si no tiene acceso a Internet en su hogar, hay dos compañías que proporcionarán Internet gratis para el próximo un par de meses:

1. Comcast: a partir del 16 de marzo de 2020, Comcast proporcionará Internet gratis a las familias con estudiantes de K-12, a través de su Programa de Internet Essentials durante dos meses. También aumentarán la velocidad de los clientes actuales. No existe un contrato a término o verificación de crédito asociado con este servicio. Además, no hay tarifa de envío para el equipo. Para aplicar, inicie sesión en el sitio web: https://www.internetessentials.com/covid19

2. CentraCom - CentraCom proporcionará Internet de 20 Mbps gratis a familias con estudiantes de K-12 que viven en sus hogares que actualmente no tienen servicio de Internet de CentraCom. También proporcionarán un impulso gratuito en la velocidad de Internet para aquellos con ese servicio hasta el final del año escolar, 31 de mayo de 2020. Para solicitar, inicie sesión en el sitio web: https://centracom.com/COVID o llame al 800- 497-8449

Otra opción de internet es Xfinity WiFi Free for Everyone. Los puntos de acceso WiFi de Xfinity en todo el país estarán disponibles para cualquier persona que los necesite de forma gratuita, incluidos los suscriptores de Internet que no sean Xfinity. Para ver un mapa de los puntos de acceso gratuitos de Xfinity WiFi, visite www.xfinity.com/wifi. Una vez en un punto de acceso, los consumidores deben seleccionar el nombre de red "xfinitywifi" en la lista de puntos de acceso disponibles y luego iniciar un navegador.

Cuando vaya a recoger la Chromebook, firmará un formulario (http://bit.ly/CBagreement) que explica los términos bajo los cuales está revisando la Chromebook. Para que no tenga que leerlo cuando ingresa a la escuela, el formulario establece la siguiente información:

Acuse recibo del Chromebook mencionado anteriormente y acepto los siguientes términos y condiciones:

  • Ser personalmente responsable del cuidado y custodia. del Chromebook propiedad del distrito escolar y devolver el Chromebook el primer día que se reanuda la escuela.
  • Si el Chromebook no se devuelve, o se pierde o daña irreparablemente, para pagar el valor justo de mercado del Chromebook.
  • No permitir que ninguna otra persona que no sea el estudiante autorizado use el Chromebook sin el permiso específico de la escuela.
  • Para usar y cuidar adecuadamente el Chromebook lo mejor que pueda.
  • Informar a la escuela de inmediato en caso de pérdida o daño de la Chromebook.

Llame a la escuela si tiene alguna pregunta.