4/2/20 SJHS info -- 2/4/20 info de SJHS

Submitted by tiffanie.miley on

(Desplaza hacia abajo para Español.)

Dear SJHS parents and guardians:

I hope that this email finds you and your families well. We only have two more days until Spring Break; teachers will not assign any new material over the break, so hopefully students will get a little bit of a breather. I have encouraged teachers not to check their email over the break, and I would encourage your students to do the same. I will not be sending emails over the break unless there are important announcements that can’t wait until April 13.

Breakfast and lunch service will change slightly after Spring Break. Starting on Monday, April 13, breakfast and lunch will be served from 10:30am - 12:00pm. Starting on April 13, breakfast and lunch will only be available at these Springville schools:

- Brookside Elementary, 750 E. 400 S.
- Cherry Creek Elementary, 484 S. 200 E.
- Meadow Brook Elementary, 748 S. 950 W.
- Springville Junior High, 189 S. 1470 E.
- Springville High School, 1205. E 900 S.

These schools will serve all children aged 0-18, whether they attend school in Nebo School District or not. You can bring your children to SJHS for curbside pick up, or you can go to one of the schools listed above if they are closer to your home.

If you have questions or concerns about any of your child’s classes, I invite you to reach out to those individual teachers. They are much better equipped to answer your questions than administrators or counselors will be; we don’t always know the details or have access to each individual class. If you still need help after communicating with individual teachers, please feel free to reach out! Everyone at SJHS is working hard to give your child a positive experience with online learning, but we also recognize the difficulties that come with not being able to talk to our students in person each day. We miss them and hope they, and you, are doing well. 

Thank you for your support,
Tiffanie Miley
Principal
Springville Junior High School

** Below you’ll see an email I sent to all of our students this afternoon.


Dear SJHS students,

We hope that you are doing well! Only one more day until Spring Break; it will be nice to take a little break from online learning next week. Please work hard today and tomorrow, and then log in on Monday, April 13 to start learning again.

We gathered some advice and tips from your teachers about how to be successful in online learning, and the counselors and administrators put together a video to share that advice with you. Please watch: https://youtu.be/6dNPFuCxHoc 

Hopefully you were able to attend the first round of teacher Zoom meetings yesterday. I’m sure it was good to see your teachers and be able to talk to them rather than only communicating through email. Teachers will be holding Zoom meetings twice a week, on the same day they give new assignments. You don’t have to attend, but it might be helpful if you have questions or need any help.

On Mondays and Wednesdays, the following classes will hold optional Zoom meetings:

- Band, Choir, and Orchestra at 9:00am
- Science at 10:00am
- English at 11:00am
- Career & Technical Education at 12:00pm
- Drama and Art at 1:00pm

On Tuesdays and Thursdays, the following classes will hold optional Zoom meetings:

- Health and PE at 9:00am
- World Languages / Dual Language Immersion at 10:00am
- Math at 11:00am
- History at 2:00pm

Please check your Canvas and Google Classrooms for the links to each teacher’s Zoom meeting. Every once in a while a teacher may need to hold a meeting at a different time--they will post that time in their Canvas or Classroom. 

We miss seeing you each day and hope that you have a good, relaxing Spring Break starting on Saturday!

Take care,
Ms. Miley
Principal
Springville Junior High School

 

Estimados padres y tutores de SJHS:

Espero que este correo electrónico les encuentre bien a usted y a sus familias. Solo tenemos dos días más hasta las vacaciones de primavera; los maestros no asignarán ningún material nuevo durante el receso, por lo que esperamos que los estudiantes respiren un poco. He alentado a los maestros a que no revisen su correo electrónico durante el receso, y alentaría a sus alumnos a hacer lo mismo. No enviaré correos electrónicos durante el receso a menos que haya anuncios importantes que no puedan esperar hasta el 13 de abril. El servicio de desayuno y almuerzo cambiará ligeramente después primavera. A partir del lunes 13 de abril, el desayuno y el almuerzo se servirán de 10:30 a.m. a 12:00 p.m. A partir del 13 de abril, el desayuno y el almuerzo solo estarán disponibles en las escuelas siguientes de Springville:

- Brookside Elementary, 750 E. 400 S.
- Cherry Creek Elementary, 484 S. 200 E.
- Meadow Brook Elementary, 748 S. 950 W.
- Springville Junior High, 189 S. 1470 E.
- Springville High School, 1205. E 900 S.

Estas escuelas atenderán a todos los niños de 0 a 18 años, ya sea que asistan o no a la escuela en el distrito escolar de Nebo. Puede traer a sus hijos a SJHS para que los recojan en la acera, o puede ir a una de las escuelas mencionadas anteriormente si están más cerca de su hogar.

Si tiene preguntas o inquietudes sobre cualquiera de las clases de su hijo, lo invito a comunicarse con esos maestros individuales. Están mucho mejor equipados para responder sus preguntas que los administradores o consejeros; No siempre conocemos los detalles o no tenemos acceso a cada clase individual. Si aún necesita ayuda después de comunicarse con maestros individuales, ¡no dude en comunicarse! Todos en SJHS están trabajando arduamente para brindarle a su hijo una experiencia positiva con el aprendizaje en línea, pero también reconocemos las dificultades que conlleva no poder hablar con nuestros estudiantes en persona todos los días. Los extrañamos y esperamos que a ustedes y a ustedes les vaya bien. 

Gracias por su apoyo,
Tiffanie Miley
Directora
Springville Junior High School

**A continuación, verá un correo electrónico que envié a todos nuestros estudiantes esta mañana.

Estimados estudiantes de SJHS:

¡Esperamos que les vaya bien! Solo un día más hasta las vacaciones de primavera; Será bueno tomar un pequeño descanso del aprendizaje en línea la próxima semana. Trabaje duro hoy y mañana, y luego inicie sesión el lunes 13 de abril para comenzar a aprender nuevamente.

Juntamos algunos consejos y sugerencias de sus maestros sobre cómo tener éxito en el aprendizaje en línea, y los consejeros y administradores elaboraron un video para compartir ese consejo con usted. Mire: https://youtu.be/6dNPFuCxHoc

Espero que ayer haya podido asistir a la primera ronda de reuniones de maestros de Zoom. Estoy seguro de que fue bueno ver a tus maestros y poder hablar con ellos en lugar de solo comunicarte por correo electrónico. Los maestros realizarán reuniones de Zoom dos veces por semana, el mismo día que asignan nuevas tareas. No tiene que asistir, pero puede ser útil si tiene preguntas o necesita ayuda.

Los lunes y miércoles, las siguientes clases celebrarán reuniones opcionales de Zoom:

- Banda, coro y orquesta a las 9:00 a.m.
- Ciencias a las 10:00 a.m.
- Inglés a las 11:00 a.m.
- Educación profesional y técnica a las 12:00 p.m.
- Drama y arte a las 1:00 pm

Los martes y jueves, las siguientes clases celebrarán reuniones opcionales de Zoom:

- Salud y educación física a las 9:00 am
- Idiomas Extranjeros / doble Inmersión a las 10:00 am
- Matemáticas a las 11:00 am
- Historia a las 2:00 pm

Por favor cheque Google classroom y Canvas para los enlaces a la reunión Zoom de cada maestro. De vez en cuando, un maestro puede necesitar celebrar una reunión en un momento diferente; lo publicarán en Google Classroom o Canvas.

¡Echamos de menos verte cada día y esperamos que tengas unas vacaciones de primavera buenas y relajantes a partir del sábado!

Tenga cuidado,
Sra. Miley
Directora
Springville Junior High School

Attributions
Tiffanie Miley, principal