You are here

Info for the Week of 11/16/20 -- Información para la Semana del 16/11/20

Submitted by tiffanie.miley on Fri, 11/13/2020 - 16:18
Attributions: 
Tiffanie Miley, Principal

(Desplaza hacia abajo para Español.)

Dear SJHS parents and guardians:

We hope that you have had a good week. The school district sent an email yesterday afternoon with some COVID updates. Please take a look if you didn’t get a chance to read it yesterday. 

Like other parts of Utah County, we are seeing an increase in our positive cases here at SJHS. Springville High School, along with a couple other high schools in Nebo District, is moving to an alternating day schedule for two weeks. Springville Junior High School is still on a daily schedule. Our current case counts do not put us in the range for an alternating day schedule at this time.

All extracurriculars are still postponed next week, and we will keep you posted about those new dates as they are decided. Thank you for your support during these ever-changing times.

Take care,
Tiffanie Miley
Principal
Springville Junior High School

----------------------------------------------------------

Estimados padres y tutores de SJHS:

Esperamos que hayan tenido una buena semana. El distrito escolar envió un correo electrónico ayer por la tarde con algunas actualizaciones de COVID. Eche un vistazo si no tuvo la oportunidad de leerlo ayer. 

Como en otras partes del condado de Utah, estamos viendo un aumento en nuestros casos positivos aquí en SJHS. Springville High School, junto con un par de otras preparatorias en el distrito de Nebo, se está moviendo a un horario de días alternos durante dos semanas. La Escuela Secundaria Springville todavía tiene un horario diario. Nuestros recuentos de casos actuales no nos colocan en el rango de un horario de días alternos en este momento.

Todas las actividades extracurriculares aún se posponen la próxima semana, y lo mantendremos informado sobre esas nuevas fechas a medida que se decidan. Gracias por su apoyo durante estos tiempos cambiantes.

Cuídate,
Tiffanie Miley
Directora
Springville Junior High School