You are here

Info for the Week of 11/2/20 -- Información para la semana del 2/11/20

Submitted by tiffanie.miley on Mon, 11/02/2020 - 11:01
Attributions: 
Tiffanie Miley, Principal

(Desplaza hacia abajo para Español.)

Dear SJHS parents and guardians:

We hope you and your families had a fun and safe Halloween! There are a handful of school events in the next couple weeks:

  • Today: Beginning of Term 2
  • School Community Council Meeting: Wednesday, November 4 at 3:00 in room S210
  • Girls basketball open gym for 9th graders: November 3, 5, and 9 from 3:15 - 4:15
  • Boys basketball open gym for 9th graders: November 2, 4, and 6 from 3:15 - 4:15
  • Ninth-grade basketball tryouts for girls and boys: November 10 and 11 from 3:15 - 5:00

Although COVID case counts are rising throughout the state, positive cases have remained low here at SJHS. To see the latest counts across Nebo School District, please visit the Nebo Dashboard. Please continue keeping your students at home if they are sick. The county health department also recommends keeping students home from school if a member of the household has been tested for COVID-19 and is awaiting results. If you have specific questions about a possible case in your family and whether or not you should send your student to school, please contact our school nurse at stacy.duncan@nebo.edu.

Please visit our school store if you are interested in purchasing any school apparel. A small portion of each sale goes to our fabulous PTA. You can either have the order shipped to your home, or you can pick it up at Namify in Springville (280 West 900 North).

If your family, or a family you know, could use any additional support for Christmas this year, please see this flyer or visit United Way’s Sub for Santa website.

Have a great week,
Tiffanie Miley
Principal
Springville Junior High School

PS. Our fall choir performance is available online. Thank you to our choirs and Mrs. Young!
------------------------------------------
Estimados padres y tutores de SJHS:

¡Esperamos que ustedes y sus familias hayan tenido un Halloween divertido y seguro! Hay un puñado de eventos escolares en las próximas dos semanas:

  • Hoy: Comienzo del segundo trimestre
  • Reunión del Consejo Comunitario Escolar: miércoles 4 de noviembre a las 3:00 en el salón S210
  • Gimnasio abierto de baloncesto para niñas para estudiantes de 9° grado: 3, 5 y 9 de noviembre de 3:15 - 4:15
  • Gimnasio abierto de baloncesto masculino para estudiantes de 9° grado: 2, 4 y 6 de noviembre de 3:15 - 4:15
  • Pruebas de baloncesto de noveno grado para niñas y niños: 10 y 11 de noviembre a partir de las 3:15 - 5:00

Aunque los recuentos de casos de COVID están aumentando en todo el estado, los casos positivos se han mantenido bajos aquí en SJHS. Para ver los últimos recuentos en todo el distrito escolar de Nebo, visite el Panel de Nebo. Continúe manteniendo a sus estudiantes en casa si están enfermos. El departamento de salud del condado también recomienda que los estudiantes no vayan a la escuela si un miembro del hogar ha sido examinado para COVID-19 y está esperando los resultados. Si tiene preguntas específicas sobre un posible caso en su familia y si debe o no enviar a su estudiante a la escuela, comuníquese con nuestra enfermera escolar en stacy.duncan@nebo.edu.

Visite nuestra tienda de la escuela si está interesado en comprar ropa escolar. Una pequeña porción de cada venta se destina a nuestra fabulosa PTA. Puede hacer que le envíen el pedido a su casa o puede recogerlo en Namify en Springville (280 West 900 North).

Si su familia, o una familia que usted conoce, podría necesitar algún apoyo adicional para la Navidad de este año, consulte este folleto o visite el sitio web Sub for Santa de United Way.

Que tengas una gran semana,
Tiffanie Miley
Directora
Escuela secundaria Springville

PS. Nuestra presentación del coro de otoño está disponible en línea. ¡Gracias a nuestros coros ya la Sra. Young!