You are here

Information for the Week of March 29 -- Información para la Semana del 29 de marzo

Submitted by tiffanie.miley on Sun, 03/28/2021 - 17:17
Attributions: 
Tiffanie Miley, Principal

(Desplaza hacia abajo para Español.)

Dear SJHS parents and guardians:

Congratulations to the cast and crew of Seussical! They put on several amazing shows this weekend. We are so proud of their hard work and dedication! Thank you to Mrs. Gwilliam, Mrs. Bird, and all of the parents, SJHS faculty, and Springville community members who were involved in making the show a possibility for our students.

  • Monday, March 29: Last showing of the school musical, Seussical, begins at 7:00pm. The Utah County Health Department recently approved full capacity seating in theaters, as long as all audience members are wearing masks, so more tickets are available as of today. Please buy your tickets online and enjoy tonight’s show!
  • Thursday, April 1: Ninth-grade advanced orchestra concert at 7:00pm at Springville High School. Masks are required for all audience members.
  • Monday, April 5 - Friday, April 9: Spring Break!

Today is the first day of term 4. Final grades for term 3 will be available in iCampus at the end of the week. Please login to the parent portal or iCampus parent app to see your child’s term 3 grades.

State testing for English, math, and science will begin April 26 and run through May 12. We will send out a schedule and additional information as the testing window gets closer.

Have a great week,
Tiffanie Miley
Principal
Springville Junior High School
----------------------------------------------------
Estimados padres y tutores de SJHS:

¡Felicitaciones al elenco y al equipo de Seussical! Hicieron varios espectáculos increíbles este fin de semana. ¡Estamos muy orgullosos de su arduo trabajo y dedicación! Gracias a la Sra. Gwilliam, la Sra. Bird y todos los padres, profesores de SJHS y miembros de la comunidad de Springville que participaron en hacer del espectáculo una posibilidad para nuestros estudiantes.

  • Lunes 29 de marzo: La última proyección del musical de la escuela, Seussical, comienza a las 7:00 pm. El Departamento de Salud del Condado de Utah aprobó recientemente la capacidad total de asientos en los cines, siempre que todos los miembros de la audiencia usen máscaras, por lo que hay más boletos disponibles a partir de hoy. ¡Compre sus boletos en línea y disfrute del espectáculo de esta noche!
  • Jueves, 1 de abril: Concierto de orquesta avanzada de noveno grado a las 7:00 pm en Springville High School. Se requieren máscaras para todos los miembros de la audiencia.
  • Lunes 5 de abril - viernes 9 de abril: ¡Vacaciones de primavera!

Hoy es el primer día del trimestre 4. Las calificaciones finales del tercer trimestre estarán disponibles en iCampus al final de la semana. Inicie sesión en el portal para padres o en la aplicación para padres iCampus para ver las calificaciones del tercer trimestre de su hijo.

Las pruebas estatales de inglés, matemáticas y ciencias comenzarán el 26 de abril y se extenderán hasta el 12 de mayo. Enviaremos un horario e información adicional a medida que se acerque la ventana de pruebas.

Que tengas una gran semana,
Tiffanie Miley
Directora
Springville Junior High School