You are here

Parent Info for the Week of 10/5/20 -- Información para Padres

Submitted by tiffanie.miley on Fri, 10/02/2020 - 16:10
Attributions: 
Tiffanie Miley, Principal

(Desplaza hacia abajo para Español.)

Dear SJHS parents and guardians:

Next week should be a fairly mellow week at school. Here are the calendar events:

  • Monday, October 5: Junior Varsity Tennis district tournament at Springville High School
  • Tuesday, October 6: Varsity Tennis district tournament at Springville High School / Picture Make-up Day
  • Friday, October 9: Cross Country District Final at Payson Junior High School at 2:15pm

For make-up picture day on Tuesday the 6th, please have your student bring their picture packet with them when they get retakes. If your student missed picture day in September and you didn’t purchase a packet, you may still do so by going to bellphoto.com and entering the code springvillejrfall2020.

The end of first term is October 29, 2020. If you are interested in changing from at-school learning to remote learning OR from remote learning to at-school learning for second term, please look for an email from me on Monday, October 5. The window to declare that change will be from October 5 through October 20, and the instructions will be in Monday’s email.

Have a good weekend,
Tiffanie Miley
Principal
Springville Junior High School

--------------------------------------------

Estimados padres y tutores de SJHS:

La próxima semana debería ser una semana bastante tranquila en la escuela. Aquí están los eventos del calendario:

  • Lunes 5 de octubre: Torneo del distrito de tenis universitario junior en la escuela secundaria Springville
  • Martes 6 de octubre: Torneo del distrito de tenis universitario en la escuela secundaria Springville / Día de recuperación de fotografías
  • Viernes 9 de octubre: Final del distrito de campo traviesa a Payson Junior High School a 2:15pm

Para el día de recuperación de fotografías el martes 6, pídale a su estudiante que traiga su paquete de fotografías cuando vuelva a tomar las fotografías. Si su estudiante se perdió el día de fotos en septiembre y usted no compró un paquete, aún puede hacerlo ingresando a bellphoto.com e ingresando el código springvillejrfall2020.

El día final del primer trimestre es el 29 de octubre de 2020. Si está interesado en cambiar del aprendizaje en la escuela al aprendizaje remoto o del aprendizaje remoto al aprendizaje en la escuela para el segundo trimestre, busque un correo electrónico mío el lunes 5 de octubre. La ventana para declarar ese cambio será del 5 al 20 de octubre, y las instrucciones estarán en el correo electrónico del lunes.

Que tengas un buen fin de semana,
Tiffanie Miley
Directora
Springville Junior High School