You are here

Parent Info for the Week of 8/31/20 -- Información para padres

Submitted by tiffanie.miley on Fri, 08/28/2020 - 16:13
Attributions: 
Tiffanie Miley, Principal

(Desplaza hacia abajo para Español.)

Dear SJHS parents and guardians:

We have had a great second week of school! It feels like we are really getting into a rhythm and things are running smoothly. As an administration, we are grateful for the flexibility of our students, parents, faculty, and staff; everyone’s efforts in helping us be able to attend school in person each day have really paid off!

When your child is absent from school, they should check our learning management systems (Canvas and Google Classroom) to see what they missed. Students have been learning how to use both Canvas and Google Classroom in their classes; they have learned how to navigate the learning management systems and how to submit assignments. We’re hoping that this time spent learning the systems in class will make things much easier if students need to miss any school.

Picture Day: Tuesday, 9/1/20

  • Picture packets were sent home with each student earlier this week. We have extras in the front office if students need one. If you would like to preview or preorder a picture packet, please visit bellphoto.com and enter the code SpringvilleJrfall20. (Please disregard the code I sent on Monday. I apologize for the incorrect information.)
  • All students will need to get their pictures taken for the yearbook and ID cards, even if they won’t be purchasing a picture packet.
  • Students should not wear hats or sunglasses in their school pictures, and their clothing should comply with Nebo District’s dress and grooming policy.
  • We’d like to invite any of our students participating in remote learning who are interested in school pictures to get their picture taken at 9:30 on October 6.

Cross Country meet: Thursday, 9/3/20

  • Our first cross country meet will be at Payson Junior High on Thursday.
  • Even though this is an outdoor event, spectators will still need to maintain a physical distance of at least six feet from individuals not of the same household. Spectators will be expected to wear a mask if it is not possible to stay six feet apart.

SHS Swim Meeting: Thursday, 9/3/20

  • Any 9th graders interested in participating in the Springville High School swim team, there is an athlete and parent meeting on September 3 at 6:30pm in the Springville High auditorium.

Attendance at Springville High School athletic events

  • The administration at Springville High School asked us to pass along the following message regarding attendance by junior high school students at SHS athletic events: All elementary and junior high students planning on attending Springville High School football games this season will only be admitted with an adult and must remain with that adult though the duration of the game. Junior High students will not be allowed to roam freely inside the gates. No scooters, skateboards, or bicycles will be allowed inside the gates. Masks must be worn at all times. These same guidelines apply to all Springville High athletic events.

The school district has asked us to pass along the district emergency manual. You can find emergency information here: http://www.nebo.edu/emergency

Please continue doing the daily symptom check with your child and keep them home if they are sick. We appreciate your support!

Have a good weekend,
Tiffanie Miley
Principal
Springville Junior High School

------------------------------------

Estimados padres y tutores de SJHS:

¡Hemos tenido una gran segunda semana de clases! Se siente como si realmente nos pusiéramos en ritmo y las cosas van bien. Como administración, estamos agradecidos por la flexibilidad de nuestros estudiantes, padres, profesores y personal; ¡Los esfuerzos de todos para ayudarnos a poder asistir a la escuela en persona todos los días realmente han dado sus frutos!

Cuando su hijo no asiste a la escuela, debe revisar nuestros sistemas de gestión del aprendizaje (Canvas y Google Classroom) para ver qué se perdió. Los estudiantes han estado aprendiendo a usar Canvas y Google Classroom en sus clases; han aprendido a navegar por los sistemas de gestión del aprendizaje y a enviar tareas. Esperamos que este tiempo dedicado a aprender los sistemas en clase facilita mucho las cosas si los estudiantes necesitan faltar a la escuela.

Día de las fotografías: Martes, 1/9/20

  • Los paquetes de fotografías se enviaron a casa con cada estudiante a principios de esta semana. Tenemos extras en la oficina principal si los estudiantes lo necesitan. Si desea obtener una vista previa o reservar un paquete de imágenes, visite bellphoto.com e ingrese el código SpringvilleJrfall20. (Por favor ignore el código que envié el lunes. Pido disculpas por la información incorrecta.)
  • Todos los estudiantes deberán tomarse fotografías para el anuario y tarjetas de identificación, incluso si no van a comprar un paquete de fotografías.
  • Los estudiantes no deben usar sombreros o gafas de sol en sus fotografías escolares, y su ropa debe cumplir con la política de vestimenta y aseo del Distrito de Nebo.
  • Nos gustaría invitar a cualquiera de nuestros estudiantes que participan en el aprendizaje a distancia que estén interesados ​​en fotografías de la escuela a que se tomen una fotografía a las 9:30 de octubre. 6.

Encuentro de campo traviesa: Jueves, 3/9/20

  • Nuestro primer encuentro de campo traviesa será en Payson Junior High el jueves.
  • Aunque este es un evento al aire libre, los espectadores deberán mantener una distancia física de al menos seis pies de personas que no pertenecen al mismo hogar. Se espera que los espectadores usen una máscara si no es posible permanecer a seis pies de distancia.

Reunión de natación de SHS: Jueves, 9/3/20

Asistencia a los eventos deportivos de Springville High School

  • La administración de Springville High School nos pidió que transmitiéramos el siguiente mensaje con respecto a la asistencia de los estudiantes de secundaria a los eventos deportivos de SHS: Todos los estudiantes de primaria y secundaria que planean asistir a los partidos de fútbol de Springville High School esta temporada Solo se admitirá con un adulto y deberá permanecer con ese adulto durante la duración del juego. A los estudiantes de la secundaria no se les permitirá deambular libremente dentro de las puertas. No se permitirán scooters, patinetas o bicicletas dentro de las puertas. Se deben usar máscaras en todo momento. Estas mismas pautas se aplican a todos los eventos deportivos de Springville High.

El distrito escolar nos ha pedido que entreguemos el manual de emergencia del distrito. Puede encontrar información de emergencia aquí: http://www.nebo.edu/emergency.

Continúe haciendo la revisión diaria de síntomas con su hijo y manténgalo en casa si está enfermo. ¡Agradecemos su apoyo!

Que tengas un buen fin de semana,
Tiffanie Miley
Directora
Springville Junior High School