Locker Helps -- Ayudas para el casillero

Watch this short video to see how to open your locker.

Locker Instructions:

  1. Memorize your combination. 
  2. Turn the dial on your lock 3 times to the right to reset your locker. 
  3. Turn the dial on your lock to the right until you get to the first number in your combination. 
  4. Now turn the lock to the left until you pass the second number in the combination.  Stop on the number the second time around.
  5. Rotate the dial on your lock to the right and stop on the final number in your combination.  (You may need to turn the dial a little bit past the final number.  The knob will get harder to turn--this is a good sign.)
  6. Re-grip and pull out while turning the knob to the right as your locker door opens.  Don't let go of the dial until after the door just begins to open.  Otherwise, the locker door will re-lock and you'll have to do your combination again.
  7. Try again if your locker doesn't open the first time. It's possible you may have accidentally stopped on the wrong number.  It's also possible that you went directly from the first number to the second number without passing it by first.
  8. If it doesn't open after several times you should ask for help from a teacher.

If you accidentally trip the latch into the locked position when the locker is still open, you will not be able to close the locker door.  Just go through the opening sequence again to unlatch the lock.  You will then be able to close your locker.

Tips & Warnings:

  • Don't write the combination to your locker on anything that you could lose.
  • Keep your combination in a safe place.
  • Don't share your locker combination with anyone.
  • Practice opening your locker several times before school starts.

Mira este corto video para ver cómo abrir tu casillero.

Instrucciones del casillero:

  1. Memoriza tu combinación. 
  2. Gire el dial de su cerradura 3 veces hacia la derecha para restablecer su casillero. 
  3. Gire el dial de su cerradura hacia la derecha hasta llegar al primer número de su combinación. 
  4. Ahora gira la cerradura hacia la izquierda hasta pasar el segundo número de la combinación.  Deténgase en el número la segunda vez.
  5. Gire el dial de su cerradura hacia la derecha y deténgase en el último número de su combinación.  (Es posible que tengas que girar el dial un poco más allá del número final. Será más difícil girar la perilla; esto es una buena señal).
  6. Vuelva a agarrarlo y sáquelo mientras gira la perilla hacia la derecha cuando se abre la puerta del casillero.  No sueltes el dial hasta que la puerta comience a abrirse.  De lo contrario, la puerta del casillero se volverá a cerrar y tendrás que hacer tu combinación nuevamente.
  7. Inténtalo de nuevo si tu casillero no se abre la primera vez. Es posible que te hayas detenido accidentalmente en el número equivocado.  También es posible que hayas pasado directamente del primer número al segundo sin pasarlo por el primero.
  8. Si no se abre después de varias veces debes pedir ayuda a un profesor.
    Si accidentalmente coloca el pestillo en la posición de bloqueo cuando el casillero aún está abierto, no podrá cerrar la puerta del casillero.  Simplemente vuelva a realizar la secuencia de apertura para desbloquear la cerradura.  Entonces podrás cerrar tu casillero.

Consejos y advertencias:

  • No escribas la combinación en tu casillero de nada que puedas perder.
  • Guarde su combinación en un lugar seguro.
  • No compartas la combinación de tu casillero con alguien.
  • Practica abrir tu casillero varias veces antes de que comiencen las clases.