12/16/22 SJHS Newsletter — 16/12/22 Boletín SJHS

Submitted by tiffanie.miley on

Desplaza hacia abajo para Español.

Dear SJHS families:

With Christmas break starting soon, we will only have three days of school next week. Please remember that the end of the semester / term 2 is on Wednesday, December 21—this is a change from previous years. Students will have one more day during Quest Time (Tuesday) to work on assignments from term 2. Here are the details for next week:

  • Tuesday, 12/20/22: Parent meeting & first rehearsal for The Addams Family in room K304 (2:45-4:00pm)
  • Wednesday, 12/21/22: 
    • Super Knights / Fine Arts Assembly
    • Last day before Christmas break
    • End of term 2
  • December 22 - January 3: Christmas Break
  • Wednesday, 1/4/23: First day of term 3

From Springville Library: 

Keep cozy and read this winter with the Springville Library Bingo Blitz. This fun, free program runs from December 1st, 2022 to January 30th, 2023 and is for ALL ages. Complete a BINGO and turn in your card at the Springville Library to earn a prize and receive a ticket to our completion party on January 30th. Keep those kids, teens, and adults reading through the winter holidays for free with our Bingo Blitz.

Attend the halfway celebration, a PJs and Movie party on Thursday, December 29th at 11:00 am. Don’t forget the completion celebration: a mini-golf party on Monday, January 30th from 4:00-8:30pm and enter to win an additional prize. Print more Bingo cards or pick up at the Springville Library. For any questions, contact Thomasina Taylor at thtaylor [at] springville.org.

Reminders from last week:

Donations: Our Spanish Dual Language Immersion classes are gathering donations for the Ciudad de los Niños orphanage in Hermosillo, Mexico. Information from Señora Bishop: We did this drive last year, and it was amazing. There are around 50 children in the orphanage. We plan on doing this drive until the last day of school before the break. Our students are making Christmas cards and writing to each child in Spanish. I hope we can make a difference there through our school community. Click here to see the needed items. 

Stakeholder Survey: In order to better serve our students and employees, please provide feedback through our Nebo School District Stakeholder Climate Survey. The survey will be open through Sunday, December 18. The survey should take between 7-10 minutes. We are required by the state to collect stakeholder feedback and feel this information helps us improve. Thank you in advance for your participation.

We hope that you have a wonderful holiday season and enjoy the new year. We love our students and are grateful to get to teach them each day!

Take care,
Tiffanie Miley
Principal, Springville Junior High School
*************************
Estimadas familias de SJHS:

Con las vacaciones de Navidad comenzando pronto, solo tendremos tres días de clases la próxima semana. Recuerde que el final del semestre / término 2 es el miércoles 21 de diciembre; este es un cambio con respecto a años anteriores. Los estudiantes tendrán un día más durante Quest Time (martes) para trabajar en las tareas del segundo trimestre. Aquí están los detalles para la próxima semana:

  • Martes, 20/12/22: reunión de padres y primer ensayo de The Addams Family en el salón K304 (2:45-4:00 p. m.)
  • Miércoles, 21/12/22:
    • Super Knights / Asamblea de Bellas Artes
    • Último día antes de las vacaciones de Navidad
    • Fin del término 2
  • 22 de diciembre - 3 de enero: Vacaciones de Navidad
  • Miércoles, 1/4/23: Primer día del trimestre 3

De la biblioteca de Springville:

Manténgase cómodo y lea este invierno con Springville Library Bingo Blitz. Este programa divertido y gratuito está disponible desde el 1 de diciembre de 2022 hasta el 30 de enero de 2023 y es para TODAS las edades. Complete un BINGO y entregue su tarjeta en la Biblioteca de Springville para ganar un premio y recibir un boleto para nuestra fiesta de finalización el 30 de enero. Mantenga a esos niños, adolescentes y adultos leyendo gratis durante las vacaciones de invierno con nuestro Bingo Blitz.

Asista a la celebración de mitad de camino, una fiesta de pijamas y películas el jueves 29 de diciembre a las 11:00 am. No olvide la celebración de finalización: una fiesta de minigolf el lunes 30 de enero de 4:00 p. m. a 8:30 p. m. e ingrese para ganar un premio adicional. Imprima más cartones de bingo o recójalos en la biblioteca de Springville. Si tiene alguna pregunta, comuníquese con Thomasina Taylor en thtaylor [at] springville.org.

Recordatorios de la semana pasada:

Donaciones: Nuestras clases de inmersión bilingüe en español están recolectando donaciones para el orfanato Ciudad de los Niños en Hermosillo, México. Información de la Señora Bishop: Hicimos esta campaña el año pasado y fue increíble. Hay alrededor de 50 niños en el orfanato. Planeamos hacer esta campaña hasta el último día de clases antes de las vacaciones. Nuestros estudiantes están haciendo tarjetas de Navidad y escribiendo a cada niño en español. Espero que podamos hacer una diferencia allí a través de nuestra comunidad escolar. Haga clic aquí para ver los artículos necesarios. 

Encuesta de partes interesadas: para servir mejor a nuestros estudiantes y empleados, proporcione sus comentarios a través de nuestra Encuesta de clima de partes interesadas del distrito escolar de Nebo. La encuesta estará abierta hasta el domingo 18 de diciembre. La encuesta debería durar entre 7 y 10 minutos. El estado nos exige que recopilemos los comentarios de las partes interesadas y sentimos que esta información nos ayuda a mejorar. Gracias de antemano por tu participación.

Esperamos que tengan una maravillosa temporada navideña y disfruten el nuevo año. ¡Amamos a nuestros estudiantes y estamos agradecidos de poder enseñarles todos los días!

Cuídense,
Tiffanie Miley
Directora, Springville Junior High School
 

Attributions
Tiffanie Miley, Principal