Desplaza hacia abajo para Español.
Dear SJHS families:
School starts again on Wednesday, and we are looking forward to seeing our students. We hope you had a wonderful break and Christmas holiday. When students return on Wednesday, they will be starting their second semester classes, which means they will have different schedules than they did in December. Please have your child look up their schedule in Infinite Campus before they come back to school on Wednesday so they will know which classes to attend. Schedules are available in the Infinite Campus app and in the student and parent portals. (Infinite Campus help) Events for this week:
- Wednesday, January 4:
- Beginning of term 3
- Wrestling at Payson Junior High (3:30pm)
- Parent meeting in the Springville High School cafeteria for parents of any 9th grade boys interested in playing on the SHS tennis team (6:30pm)
- Thursday, January 5: Basketball at Payson Junior High (3:30pm)
Upcoming:
- Friday, January 13: No school for students (District Development Day)
- Monday, January 16: No school (Martin Luther King Jr. Day)
Have a good week,
Tiffanie Miley
Principal, Springville Junior High School
-------------------------------------------------------------
Estimadas familias de SJHS:
La escuela comienza de nuevo el miércoles, y estamos ansiosos por ver a nuestros estudiantes. Esperamos que haya tenido un maravilloso descanso y vacaciones de Navidad. Cuando los estudiantes regresen el miércoles, estarán comenzando sus clases del segundo semestre, lo que significa que tendrán horarios diferentes a los que tenían en diciembre. Haga que su hijo busque su horario en Infinite Campus antes de que regrese a la escuela el miércoles para que sepa a qué clases asistir. Los horarios están disponibles en la aplicación Infinite Campus y en los portales para estudiantes y para padres. (Ayuda Campus Infinito) Eventos para esta semana:
- Miércoles 4 de enero:
- Comienzo del trimestre 3
- Lucha libre en Payson Junior High (3:30 p. m.)
- Reunión de padres en la cafetería de la Springville High School para padres de cualquier niño de 9º grado interesado en jugar en el equipo de tenis de SHS (6:30 p. m.)
- Jueves 5 de enero: Baloncesto en Payson Junior High (3:30 p. m.)
Próximos:
- Viernes, 13 de enero: No hay clases para estudiantes (Día de Desarrollo del Distrito)
- Lunes 16 de enero: No hay clases (Día de Martin Luther King Jr.)
Ten una buena semana,
Tiffanie Miley
Directora, Springville Junior High School