1/6/23 SJHS Newsletter — 06/01/23 Boletín SJHS

Submitted by tiffanie.miley on

Desplaza hacia abajo para Español.

Dear SJHS parents and guardians:

We’ve had a great first week back, and students are getting settled into their second semester classes. Grades from term 2 have been finalized; please check Infinite Campus for your child’s end of term grades. (Infinite Campus help) Upcoming SJHS events:

  • Monday, January 9:
    • Fire drill during 7th period: It is a state requirement to complete an evacuation drill within 10 days of returning to school after the break. Please remind your child to bring their coat to school on Monday.
    • Wrestling district final at Salem Junior High (3:30)
  • Wednesday, January 11: School Community Council in the main office conference room (3:00)
  • Thursday, January 12: Basketball at Spanish Fork Junior High (3:30)
  • Friday, January 13: No school for students (District Development Day)
  • Monday, January 16: No school (Martin Luther King Jr. Day)

Other announcements and district information:

  • Online workshop hosted by Utah Parent Center: Validating the Emotion Without Condoning the Behavior. January 19, 2023 from 7:00 - 8:30pm. Click here for more details. Register to attend via Zoom: https://bit.ly/NSDEMOTION
  • Online Nebo Mental Health Series for parents: What Parents Need to Know About Suicide Prevention. January 19, 2023 from 6:00 - 7:00pm. Click here for more details. Register to attend via Zoom: https://cookcenter.info/NeboJan19
  • Applications due on January 31 for 9th graders interested in being on the Springville Youth City Council. Click here for more details.

Have a good weekend,
Tiffanie Miley
Principal, Springville Junior High School
-------------------------------------------------------------

Estimados padres y tutores de SJHS:

Hemos tenido una excelente primera semana de regreso y los estudiantes se están acomodando en sus clases del segundo semestre. Se han finalizado las calificaciones del segundo trimestre; por favor revise Campus Infinito para las calificaciones de fin de trimestre. (Ayuda Campus Infinito) Próximos eventos de SJHS:

  • Lunes, 9 de enero:
    • Simulacro de incendio durante el 7mo período: Es un requisito estatal completar un simulacro de evacuación dentro de los 10 días de regresar a la escuela después del receso. Por favor, recuérdele a su hijo que traiga su abrigo a la escuela el lunes.
    • Final distrital de lucha libre en Salem Junior High (3:30)
  • Miércoles, 11 de enero: Consejo Comunitario Escolar en la sala de conferencias de la oficina principal (3:00)
  • Jueves, 12 de enero: Baloncesto en Spanish Fork Junior High (3:30)
  • Viernes, 13 de enero: No hay clases para estudiantes (Día de Desarrollo del Distrito)
  • Lunes 16, de enero: No hay clases (Día de Martin Luther King Jr.)

Otros anuncios e información del distrito:

  • Taller en línea organizado por el Centro de Padres de Utah: Validación de la emoción sin aprobar el comportamiento. 19 de enero de 2023 de 7:00 a 8:30 p.m. Haga clic aquí para más detalles. Regístrese para asistir a través de Zoom: https://bit.ly/NSDEMOTION
  • Serie de salud mental de Nebo en línea para padres: Lo que los padres deben saber sobre la prevención del suicidio. 19 de enero de 2023 de 6:00 a 7:00 p.m. Haga clic aquí para más detalles. Regístrese para asistir a través de Zoom: https://cookcenter.info/NeboJan19
  • Las solicitudes vencen el 31 de enero para los estudiantes de 9.º grado interesados ​​en formar parte del Concejo Municipal Juvenil de Springville. Haga clic aquí para más detalles.

Que tengan un buen fin de semana,
Tiffanie Miley
Directora, Springville Junior High School

Attributions
Tiffanie Miley, Principal