Desplaza hacia abajo para Español.
Dear SJHS families:
It’s hard to believe, but we are only three weeks away from summer break. Yearbooks are still available to purchase. We will have limited copies available as we get closer to the end of the year, so buying one now is the best way to secure a copy. If you wait until yearbook distribution time to buy one, we may not have enough copies available. Yearbooks can be purchased for $32 through the finance office or online at MySchoolFees.com. Upcoming events:
- Monday, May 6 - Wednesday, May 8: 8th grade English RISE testing
- Wednesday, May 8: All library books are due.
- Thursday, May 9:
- First day of 8th grade math RISE testing
- District final track meet at Maple Mountain High School, 9:00am-1:30pm
- Boys tennis at Payson Junior High, 3:30pm
- Jazz band concert, 7:00pm
- Friday, May 10: Last day to purchase Lagoon bus ticket [information]
- Monday, May 20: Early yearbook handout for students who have turned in all school books and materials and paid all school and lunch fees.
- Tuesday, May 21: Lagoon day
Registration for the 2024-25 school year is now open for all students currently enrolled in Nebo schools. Please log into your Infinite Campus Parent Portal to complete your annual registration.
- To start your registration, click the Online Registration button on your homescreen under Quick Links.
- For your existing students, select '24-25 Current Existing Student Registration.'
- Select 'Begin Registration' then follow the instructions.
- Review and update all demographic information and sign all release agreements.
Other information leading up to next year:
- Free / Reduced lunch applications will be available in the Parent Portal mid July 2024.
- Secondary fees / fee waivers will be available in mid-July.
If your 8th grader will not be returning to Springville Junior High for the 2024-25 school year, please contact our registrar at (801) 491-7548. We appreciate being able to spend each day with your children!
Take care,
Tiffanie Miley, Shauna Shepherd, and Russ Sumens
Administration, Springville Junior High School
**************
Estimadas familias de SJHS:
Es difícil de creer, pero estamos a sólo tres semanas de las vacaciones de verano. Los anuarios todavía están disponibles para comprar. Tendremos copias limitadas disponibles a medida que nos acerquemos al final del año, por lo que comprar una ahora es la mejor manera de conseguir una copia. Si espera hasta el momento de la distribución del anuario para comprar uno, es posible que no tengamos suficientes copias disponibles. Los anuarios se pueden comprar por $32 a través de la oficina de finanzas o en línea en MySchoolFess.com. Próximos eventos:
- Lunes 6 de mayo - miércoles 8 de mayo: Prueba RISE de inglés de octavo grado
- Miércoles 8 de mayo: Vencen todos los libros de la biblioteca.
- Jueves 9 de mayo:
- Primer día de pruebas RISE de matemáticas de octavo grado
- Reunión final de pista del distrito en Maple Mountain High School, de 9:00 a. m. a 1:30 p. m.
- Tenis masculino en Payson Junior High, 3:30 p.m.
- Concierto de la banda de jazz, 19:00 h.
- Viernes 10 de mayo: Último día para comprar el billete de autobús Lagoon [información]
- Lunes 20 de mayo: Entrega anticipada del anuario para los estudiantes que entregaron todos los libros y materiales escolares y pagaron todas las cuotas escolares y de almuerzo.
- Martes 21 de mayo: Día de la Laguna
La inscripción para el año escolar 2024-25 ya está abierta para todos los estudiantes actualmente matriculados en las escuelas de Nebo. Inicie sesión en su portal para padres de Infinite Campus para completar su registro anual.
- Para comenzar su registro, haga clic en el botón Registro en línea en su pantalla de inicio en Enlaces rápidos.
- Para sus estudiantes existentes, seleccione '24-25 Registro actual de estudiantes existentes'.
- Seleccione 'Comenzar registro' y luego siga las instrucciones.
- Revise y actualice toda la información demográfica y firme todos los acuerdos de liberación.
Otra información previa al próximo año:
- Las solicitudes para almuerzos gratuitos o a precio reducido estarán disponibles en el Portal para padres a mediados de julio de 2024.
- Las tarifas secundarias/exenciones de tarifas estarán disponibles a mediados de julio.
Si su hijo de octavo grado no regresará a Springville Junior High para el año escolar 2024-25, comuníquese con nuestro registrador al (801) 491-7548. ¡Apreciamos poder pasar cada día con sus hijos!
Cuidarse,
Tiffanie Miley, Shauna Shepherd y Russ Sumens
Administración, Escuela Secundaria Springville