8/26/22 SJHS Newsletter — 26/08/22 Boletín SJHS

Submitted by tiffanie.miley on
Attachment Size
Love and Logic.pdf 120.87 KB

Desplaza hacia abajo para Español.

Dear SJHS families:

We have had a great second week of school! Students seem to be getting settled in their classes, and we don’t see any 8th graders trying to find their way around like we did last week, which has been great. We’re hoping that students are getting to know the kids in their classes and having positive experiences here at school.

Picture day was yesterday, and we gave out this year’s school shirt after students got their pictures taken. We hope our students will wear their shirts on spirit days! If your student was absent on picture day, picture makeup day will be on September 30. We only have a couple of school-wide events next week:

  • We will have a state-required lockdown and fire drill at the end of first period on Monday, August 29. 
  • The Hello Dance will be on Wednesday afternoon from 3:30-5:30pm (August 31). Only current Springville Junior High School students will be admitted to the dance. Admission is $3. Our wonderful PTA sells concessions at our dances to raise funds to support SJHS PTA events. If you would like to donate time or products for them to sell, please sign up here.

Important school information for the beginning of the year:

Have a great weekend,
Tiffanie Miley
Principal, Springville Junior High School
********************************************
Estimadas familias de SJHS:

¡Hemos tenido una excelente segunda semana de clases! Los estudiantes parecen estar acomodándose en sus clases, y no vemos a ningún estudiante de 8º grado tratando de orientarse como lo hicimos la semana pasada, lo cual ha sido excelente. Esperamos que los estudiantes conozcan a los niños en sus clases y tengan experiencias positivas aquí en la escuela.

El día de la foto fue ayer, y repartimos la camiseta de la escuela de este año después de que los estudiantes se tomaran las fotos. ¡Esperamos que nuestros estudiantes usen sus camisetas en los días de espíritu! Si su estudiante estuvo ausente el día de la fotografía, el día de recuperación de la fotografía será el 30 de septiembre. Solo tenemos un par de eventos en toda la escuela la próxima semana:

  • Tendremos un simulacro de encierro y de incendio requerido por el estado al final del primer período el Lunes, 29 de agosto. 
  • El Hello Dance será el miércoles por la tarde de 3:30 p. m. a 5:30 p. m. (31 de agosto). Solo los estudiantes actuales de Springville Junior High School serán admitidos en el baile. La entrada cuesta $3. Nuestra maravillosa PTA vende concesiones en nuestros bailes para recaudar fondos para apoyar los eventos de la PTA de SJHS. Si desea donar tiempo o productos para que los vendan, regístrese aquí.

Información importante de la escuela para el comienzo del año:

Que tengan un gran fin de semana,
Tiffanie Miley
Directora, Springville Junior High School
 

Attributions
Tiffanie Miley, Principal