9/2/22 SJHS Newsletter — 02/09/22 Boletín SJHS

Submitted by tiffanie.miley on

Desplaza hacia abajo para Español.

Dear SJHS families:

We are grateful for the support our counselors and social workers have provided our students throughout this week. If you need mental health resources for your child, please visit the SJHS Counseling Department website. Our counselors have compiled a list of very helpful information. You may also reach out directly to your child’s counselor:

  • Last names A-E: Monica Distefano, monica.distefano [at] nebo.edu 
  • Last names F-H: Kate Henderson, kate.henderson [at] nebo.edu
  • Last names I-Ph: Todd Jackson, todd.jackson [at] nebo.edu
  • Last names Pi-Z: Courtney Droz, courtney.droz [at] nebo.edu

Events for next week:

  • Monday, 9/5/22: No School (Labor Day)
  • Wednesday, 9/7/22: School Community Council at 3:30pm in the library
  • Thursday, 9/8/22: Tennis vs. Mapleton Junior High at Springville High School
  • Friday, 9/9/22: Home Cross Country meeting at 3:30

Upcoming event: Parent-teacher conference will take place on Thursday, September 15 from 3:30 - 7:30pm in the SJHS gyms.

We have had many fun extracurricular club applications turned in. We are excited about the different opportunities our  students will have to get involved and get to know other kids with whom they share interests. If your child has an idea for a club, please encourage them to visit with Mr. Sumens in the office for a club application. We’d love to have as many school clubs as possible.

Take care,
Tiffanie Miley
Principal, Springville Junior High School
****************************************
Estimadas familias de SJHS:

Estamos agradecidos por el apoyo que nuestros consejeros y trabajadores sociales han brindado a nuestros estudiantes durante esta semana. Si necesitan recursos de salud mental para su hijo, visite el sitio web del Departamento de Consejería. Nuestros consejeros han compilado una lista de información muy útil. También pueden comunicarse directamente con el consejero de su hijo:

  • Apellidos A-E: Monica Distefano, monica.distefano [at] nebo.edu 
  • Apellidos F-H: Kate Henderson, kate.henderson [at] nebo.edu
  • Apellidos I-Ph: Todd Jackson, todd.jackson [at] nebo.edu
  • Apellidos Pi-Z: Courtney Droz, courtney.droz [at] nebo.edu

Eventos para la próxima semana :

  • Lunes, 5/9/22: No hay clases (Día del Trabajo)
  • Miércoles, 7/9/22: Consejo Comunitario Escolar a las 3:30 p. m. en la biblioteca
  • Jueves, 8/9/22: Tenis vs. Mapleton Junior High en Springville High School
  • Viernes, 9/9/22: Reunión local de campo traviesa a las 3:30

Próximos evento:

  • Jueves, 16/9/22: Conferencia de padres y maestros de 3:30 p. m. a 7:30 p. m. en los gimnasios de SJHS

Hemos recibido muchas solicitudes divertidas para clubes extracurriculares para involucrarse y conocer a otros niños con quienes comparten intereses. Si su hijo tiene una idea para un club, anímese a visitar al Sr. Sumens en la oficina para pedir una solicitud para el club. Nos encantaría tener tantos clubes escolares como sea posible.

Cuídate,
Tiffanie Miley
Directora, Springville Junior High School

Attributions
Tiffanie Miley, Principal