Desplaza hacia abajo para Español.
Dear SJHS families:
Next week is a short week for students with our Staff Development Day on Monday, and there are several other important things going on next week:
Monday, 9/26/22:
- Staff Development Day — No school for students.
Tuesday, 9/27/22:
- Girls tennis vs. Spanish Fork Junior High at home
Wednesday, 9/28/22:
- Net Positive Assembly in the morning
- School Community Council training at 3:30 at the Nebo District Office (350 S. Main Street, Spanish Fork)
Thursday, 9/29/22:
- Make up day! Teachers will be available until 4:00 if students need any extra help or if students need extra time to get caught up on assignments.
- The PTA is putting together snack boxes for teachers that afternoon. If you would like to help out by donating items, please visit this SignUp Genius.
Friday, 9:30/22:
- Picture Retake Day: New students or students who were absent on the original picture day need to have their pictures taken for the yearbook and school ID. Students who would like a retake must bring their original portrait packet to the camera and return it to the photographer. School pictures can be purchased online (mylifetouch.com) with the Picture Day ID EVTD2T4DV.
- Cross Country meet at 3:30 at Mapleton Junior High
Upcoming events:
- October 12: End of term 1
- October 13-17: Fall Break
- October 18: Term 2 begins
Have a good weekend,
Tiffanie Miley
Principal, Springville Junior High School
********************
Estimadas familias de SJHS:
La próxima semana es una semana corta para los estudiantes con nuestro Día de desarrollo del personal el lunes, y hay varias otras cosas importantes que sucederán la próxima semana:
Lunes, 26/09/22:
- Día de desarrollo del personal: no hay clases para los estudiantes.
Martes, 27/9/22:
- Tenis femenino vs. Spanish Fork Junior High en Springville Jr. High
Miércoles, 28/9/22:
- Asamblea Net Positive en la mañana
- Capacitación del Consejo Comunitario Escolar a las 3:30 en la oficina del distrito de Nebo (350 S. Main Street, Spanish Fork)
Jueves, 29/9/22:
- ¡Día de recuperación! Los maestros estarán disponibles hasta las 4:00 si los estudiantes necesitan ayuda adicional o si necesitan tiempo adicional para ponerse al día con las tareas.
- El PTA está preparando cajas de refrigerios para los maestros esa tarde. Si desea ayudar donando artículos, visite SignUp Genius.
Viernes, 9:30/22:
- Día de retomar la fotografía: los estudiantes nuevos o los estudiantes que estuvieron ausentes el día de la fotografía original deben tomarse fotografías para el anuario y la identificación de la escuela. Los estudiantes que deseen una nueva toma deben traer su paquete de retrato original a la cámara y devolvérselo al fotógrafo. Las fotografías de la escuela se pueden comprar en línea (mylifetouch.com) con el ID de Picture Day EVTD2T4DV.
- Cross Country se reúnen a las 3:30 en Mapleton Junior High
Próximos eventos:
- 12 de octubre: Fin del primer período
- 13-17 de octubre: Vacaciones de otoño
- 18 de octubre: Comienza el período 2
Que tengan un buen fin de semana,
Tiffanie Miley
Directora, Springville Junior High School