Desplaza hacia abajo para Español.
Dear SJHS families:
We have about reached midterm, and our first parent-teacher conference of the year will be this Thursday from 3:30 to 7:30pm. All of our teachers will be available in the gyms to visit with you about how your child is doing. Please take a look at Infinite Campus prior to coming to parent-teacher conferences to enable conversations that go beyond missing assignments and grades. We look forward to meeting you in person and establishing relationships with you that will help us to better educate our students.
Next week’s events:
- Monday, 9/12/22: We will have a state-required lockdown and fire drill at the end of first period.
- Tuesday, 9/13/22: Girls tennis vs. Spanish Fork Junior High at Springville High School
- Thursday, 9/15/22:
- Girls tennis vs. Salem Junior High at Springville High School
- Parent-teacher conferences from 3:30-7:30pm in the gyms
- Friday, 9/16/22: Cross country meet at Spanish Fork Junior High
Upcoming events:
- Monday, 9/26/22: Staff Development Day — No school for students
- Friday, 9/30/22: Picture retake day
If you have not yet paid this year’s school fees, please take care of them at myschoolfees.com or by coming to the finance office at school. You can find fee and waiver information on our school website. If you have any questions, you may also call our finance office between 7:30am and 3:00pm each school day.
Thanks,
Tiffanie Miley
Principal, Springville Junior High School
****************************
Estimadas familias de SJHS:
Hemos llegado a la mitad del período y nuestra primera conferencia de padres y maestros del año será este jueves de 3:30 a 7:30 p. m. Todos nuestros maestros estarán disponibles en los gimnasios para hablar con usted acerca de cómo le está yendo a su hijo. Por favor, eche un vistazo a Infinite Campus antes de asistir a las conferencias de padres y maestros para permitir conversaciones aparte de las tareas y calificaciones faltantes. Esperamos conocerles en persona y establecer relaciones con ustedes que nos ayudarán a educar mejor a nuestros estudiantes.
Eventos de la próxima semana:
- Lunes, 9/12/22: Tendremos un simulacro de encierro y de incendio requerido por el estado al final del primer período.
- Martes, 13/09/22: Tenis de niñas vs. Spanish Fork Junior High en Springville High School
- Jueves, 15/09/22:
- Tenis de niñas vs. Salem Junior High en Springville High School
- Conferencias de padres y maestros de 3:30-7:30 en los gimnasios
- Viernes, 16/09/22: encuentro de campo traviesa en Spanish Fork Junior High
Próximos eventos:
- Lunes, 26/09/22: Día de desarrollo del personal — No hay clases para los estudiantes
- Viernes, 30/09/22: Día de retomar fotografías
Si aún no ha pagado las cuotas escolares de este año, hágalo en myschoolfees.com o acérquese a la oficina de finanzas de la escuela. Puede encontrar información sobre tarifas y exenciones en el sitio web de nuestra escuela. Si tienen alguna pregunta, también pueden llamar a nuestra oficina de finanzas entre las 7:30 a. m. y las 3:00 p. m. todos los días escolares.
Gracias,
Tiffanie Miley
Directora, Springville Junior High School