Desplaza hacia abajo para Español.
Dear SJHS parents and guardians:
We had a great day at school today! We were able to recognize 515 of our students with outstanding student awards for the different academic departments and achieving grades that qualify them for the school honor roll (3.7 and above) for the first semester of this school year. During homeroom those students came to the cafetorium for a certificate and a candy bar.
We were also able to recognize students who have been diligently practicing being responsible citizens, effective communicators, and successful learners. We had many students qualify, and we drew 40 winners during lunch who got to choose from a variety of gift certificates. We are proud of the work our students put into their studies and working toward our school goals! Upcoming events:
Monday and Tuesday, January 31 and February 1
- Girls and boys district basketball tournament (Times and locations TBA.)
Wednesday, February 2
- AP Chinese field trip
- Nebo Youth Orchestra performance in the cafetorium at 9:45
- School Community Council at 3:00 in the library
Thursday, February 3
- Master Singers will sing the National Anthem at the BYU men’s basketball game
Our next parent-teacher conference will be held on February 17 from 3:30 to 7:00pm, so please mark your calendars. We appreciate the chance we have to work with you as partners in the education of your children.
Have a good weekend,
Tiffanie Miley
Principal
Springville Junior High School
----------------------------------------------------
Estimados padres y tutores de SJHS:
¡Tuvimos un gran día en la escuela hoy; pudimos premiar a 515 de nuestros estudiantes que sobresalieron en varios departamentos académicos y que los califican para el cuadro de honor de la escuela (3.7 y superior) en el primer semestre de este año escolar. Durante el salón de clase, estos estudiantes vinieron a la cafetería para recibir un certificado y una barra de chocolate.
También pudimos premiar a los estudiantes que han estado practicando diligentemente siendo ciudadanos responsables, comunicadores efectivos y estudiantes exitosos. Tuvimos muchos estudiantes que calificaron en estas categorías y sorteamos 40 ganadores durante el almuerzo que pudieron elegir entre una variedad de certificados de regalo. ¡Estamos orgullosos del arduo trabajo que nuestros estudiantes ponen en sus estudios y a su esfuerzo para alcanzar nuestras metas escolares! Próximos eventos:
Lunes y martes, 31 de enero y 1 de febrero
- Torneo de baloncesto del distrito de niñas y niños (horarios y lugares por confirmar)
Miércoles, 2 de febrero
- Excursión de la clase de AP Chinese
- Actuación de la Orquesta Juvenil de Nebo en la cafetería a las 9:45
- Consejo de la comunidad escolar a las 3: 00 en la biblioteca
Jueves, 3 de febrero
- Los Master Singers cantarán el himno nacional en el juego de baloncesto masculino de BYU
Nuestra próxima conferencia de padres y maestros se llevará a cabo el 17 de febrero de 15:30 a 19:00, así que marque sus calendarios. Agradecemos la oportunidad que tenemos de trabajar con usted como socios en la educación de sus hijos.
Que tengan un buen fin de semana,
Tiffanie Miley
Directora
Springville Junior High School