Desplaza hacia abajo para Español.
Dear SJHS families:
Next week is the last week before winter break. We have several school events, and our student council is sponsoring a spirit week with fun dress up days and lunch activities. Please take a look at the schedule and encourage your kids to participate:
Monday, December 13:
- Winter is coming—cozy up and wear flannel.
- Girls and boys basketball @ Payson Junior at 3:30
Tuesday, December 14:
- Tropical Tuesday get away—wear tropical clothes.
- Choir concert at Springville High School at 7:00pm
Wednesday, December 15:
- White out Wednesday—wear white to create a blizzard.
- Wresting @ home vs. Spanish Fork Junior at 3:30
Thursday, December 16:
- Silent Night—wear pajamas.
- Catch Up Day — Teachers will be available in their classrooms from 2:35-4:00 to work with students. The end of the term is two weeks after we return from the break.
Friday, December 17:
- Festive Friday—wear your most festive season apparel.
- Last day before Christmas break
Our Latinos in Action class is gathering donations for three following orphanages in Hermosillo, Mexico—The Boys Home, Unacari, and Ciudad de los niños. They are collecting the following items:
- Lotion
- Shampoo
- Conditioner
- Soap
- Hair gel
- Hair brushes
- Hair elastics
- Female sanitary products
- Boys Underwear
- Matchbox cars
There is a bin next to the big Christmas tree in the commons where students can drop the items they would like to donate. Donations will be accepted through the end of the week.
Have a good weekend,
Tiffanie Miley
Principal
Springville Junior High School
———————————————————
Estimadas familias de SJHS:
La próxima semana es la última semana antes de las vacaciones de invierno. Tenemos varios eventos escolares y nuestro consejo estudiantil está patrocinando una semana de espíritu navideño con días divertidos de disfraces y actividades durante el almuerzo. Por favor, mire el horario y anime a sus hijos a participar:
Lunes, 13 de diciembre:
- Se acerca el invierno, abríguese bien y use ropa calientita!
- Baloncesto de niñas y niños en Payson Junior a las 3:30 pm
Martes, 14 de diciembre::
- ¡Escapémonos a un Martes tropical! –Usa ropa tropical.
- Concierto de coro en Springville High School a las 7:00 pm
Miércoles, 15 de diciembre:
- ¡Un miércoles de blanco! –Vístete de blanco para crear una tormenta de nieve.
- Wresting/Luchas @ home vs. Spanish Fork Junior a las 3:30 pm
Jueves, 16 de diciembre:
- ¡Noche de Paz! —Usa pijamas.
- Día de actualización y de ponerse al corriente: Los maestros estarán disponibles en sus aulas de 2: 35-4: 00 pm para trabajar con los estudiantes. El final del trimestre es dos semanas después de que regresemos del descanso navideño.
Viernes, 17 de diciembre:
- ¡Viernes de celebración navideña! –Usa tu mejor vestido o ropa de temporada navideña.
- Último día antes de las vacaciones de Navidad.
Nuestra clase de Latinos en Acción está recolectando donaciones para los siguientes tres orfanatos en Hermosillo, México: The Boys Home, Unacari y Ciudad de los niños. Están recolectando los siguientes artículos:
- Loción
- Champú
- Acondicionador
- Jabón
- Gel para el cabello
- Cepillos para el cabello
- Elásticos para el cabello
- Productos sanitarios femeninos
- Ropa interior para niños
- Carritos de juguete pequeños tipo mattel u otros.
Hay un contenedor al lado de nuestro árbol de Navidad en el área principal de la escuela donde los estudiantes pueden dejar los artículos que quieran donar. Se aceptarán donaciones hasta el final de la semana.
Que tengas un buen fin de semana,
Tiffanie Miley
Directora
Springville Junior High School