Desplaza hacia abajo para Español.
Dear SJHS parents and guardians:
We hope that you and your families had a fun and safe Halloween this weekend. It was fun to see many of our students dressed up last Friday!
This week is Service Week. We will be collecting donations of used jackets and coats, spare change, and non-perishable foods. We will have a competition between the 8th and 9th graders to see which class donates more for our community. Food donations will go to the Utah Food Bank. Spare change will be used by our social worker to help families of students attending Springville Junior High School.
Other events of the week:
- Monday, November 1 through Thursday, November 4: Open gym for both the girls and boys 9th grade basketball teams from 3:15 - 4:15. Tryouts will start on November 10. Please remind your student to visit the front office for the informational packet if they missed the meeting.
- Wednesday, November 3: School Community Council meeting at 3:00 in the library
Announcement from Nebo School District: We want to let you know of a free virtual Family Mental Health Night being held on November 3 from 6:00pm - 7:00pm. Parents and families will learn about some free resources that are available to them to help with various mental health issues. To register, please visit https://cookcenter.info/NeboNov3.
Have a good week,
Tiffanie Miley
Principal
Springville Junior High School
—————————————————
Estimados padres y tutores de SJHS:
Esperamos que ustedes y sus familias hayan tenido un fin de semana de Halloween divertido y seguro. ¡Fue divertido ver a muchos de nuestros estudiantes disfrazados el viernes pasado!
Esta semana es la Semana de Servicio. Estaremos recibiendo donaciones de chaquetas y abrigos, dinero en pequeñas cantidades o cambio que le sobre y quiera donarlo, y alimentos no perecederos. Haremos una competencia entre los estudiantes de octavo y noveno grado para ver qué clase dona más para nuestra comunidad. Las donaciones de alimentos irán al Banco de Alimentos de Utah. Nuestro trabajador social utilizará el dinero que usted done para ayudar a las familias de los estudiantes que asisten a la escuela secundaria Springville.
Otros eventos de la semana:
- Del Lunes 1 de noviembre al jueves, 4 de noviembre: El gimnasio estará abierto para los equipos de baloncesto de niños y niñas de 9º grado de 3:15 a 4:15. Las pruebas comenzarán el 10 de noviembre. Por favor recuerde a su estudiante que visite la oficina principal para recibir el paquete informativo si no asistió a la reunión.
- Miércoles, 3 de noviembre: Reunión del Consejo de la Comunidad Escolar a las 3:00 en la biblioteca.
Anuncio del Distrito Escolar de Nebo: Le comunicamos de una presentación virtual nocturna gratis Family Mental Health--Noche Familiar de Salud Mental que se celebrará el 3 de noviembre de 6:00 pm a 7:00 pm. Los padres y las familias aprenderán sobre algunos recursos gratuitos que están disponibles para ayudarles con varios problemas de salud mental. Para registrarse, visite https://cookcenter.info/NeboNov3.
Que tengan una buena semana,
Tiffanie Miley
Directora
Springville Junior High School