(Desplaza hacia abajo para Español.)
Dear SJHS students, parents, and guardians:
Our teachers have been back at school full-time for the last couple of days, and we are looking forward to seeing our students next week! I just wanted to send out a reminder about our Open House on Monday, August 16 from 2:00 to 4:00 pm. All students and parents are invited to come meet teachers and see the school. There will not be a set schedule for the open house—all of our teachers will be in their classrooms for visits. We encourage any students new to Springville Junior High to come to the open house at 1:00 pm so they can find their way around with fewer people in the building. We will have maps of the school available.
We are excited to implement a homeroom program this year. The purpose of homeroom is to give students academic, emotional, and social support. Students will get to know each other, build positive relationships, and develop a sense of belonging. Homeroom will meet each Monday for 15 minutes and Friday for 25 minutes between 2nd and 3rd period. Each student will be assigned a homeroom teacher, and students will be given a planner to use daily throughout all of their classes. Mini lessons will be taught on being responsible citizens, effective communicators, and successful learners.
We have needed to make a handful of schedule changes this week to balance class sizes, so please be sure to check your schedule in iCampus before coming to school for Monday’s open house. We can’t wait to see you!
Have a good weekend,
Ms. Miley
Principal
Springville Junior High School
—————————————————
Estimados estudiantes, padres y tutores de SJHS:
¡Nuestros maestros han regresado a la escuela a tiempo completo durante los últimos días y esperamos ver a nuestros estudiantes la próxima semana! Solo quería enviar un recordatorio sobre nuestra jornada de puertas abiertas el lunes 16 de agosto de 2:00 a 4:00 pm. Todos los estudiantes y padres están invitados a conocer a los maestros y conocer la escuela. No habrá un horario fijo para la jornada de puertas abiertas; todos nuestros maestros estarán en sus salones de clases para las visitas. Alentamos a los estudiantes nuevos en Springville Junior High a que asistan a la jornada de puertas abiertas a la 1:00 pm para que puedan orientarse con menos personas en el edificio. Tendremos mapas de la escuela disponibles.
Estamos emocionados de implementar un programa de salón de clases este año. El propósito del salón principal es brindar a los estudiantes apoyo académico, emocional y social. Los estudiantes se conocerán, construirán relaciones positivas y desarrollarán un sentido de pertenencia. Homeroom se reunirá todos los lunes durante 15 minutos y los viernes durante 25 minutos entre el segundo y el tercer período. A cada estudiante se le asignará un maestro de aula, y se le dará a los estudiantes un planificador para usar a diario en todas sus clases. Se enseñarán mini lecciones sobre cómo ser ciudadanos responsables, comunicadores efectivos y estudiantes exitosos.
Necesitamos hacer algunos cambios de horario esta semana para equilibrar el tamaño de las clases, así que asegúrese de revisar su horario en iCampus antes de venir a la escuela para la jornada de puertas abiertas del lunes. ¡Estamos ansiosos por verte!
Que tenga un buen fin de semana,
Sra. Miley
Directora
Springville Junior High School