Desplaza hacia abajo para Español.
Dear SJHS parents and guardians:
We hope you had a good Thanksgiving and break! We just wanted to send out a couple of reminders for this week.
- Our wrestling team has a match at Mapleton Junior High on Wednesday, December 1, at 3:30.
- We will have our Christmas Dance on Thursday, December 2, from 3:30-5:30 in the afternoon.
SJHS Dances are a fun social activity for current SJHS students. Dance admission will cost $4 without a current school ID and $3 with a current school ID. (We will verify enrollment at SJHS for all students without a current SJHS ID.) Backpacks will not be allowed in the dance. Students will need to leave their backpacks at home or in their lockers.
Dances are intended to be a celebration and reward for students displaying responsible citizenship at SJHS. If students have accrued more than 10 total tardies this term or a citizenship grade of a U in any class at the time of a school dance, they will be unable to attend.
Our PTA sells concessions at school dances for a fundraiser. If you are interested in donating treats to the PTA to sell at the dance, please sign up here. After signing up, you can drop off your concession donations at the main office by Wednesday afternoon.
Thanks,
Tiffanie Miley
Principal
Springville Junior High School
————————————————————
Estimados padres y tutores de SJHS:
¡Esperamos que hayan tenido un buen Día de Acción de Gracias y un buen descanso! Solo queríamos enviar un par de recordatorios para esta semana.
- Nuestro equipo de lucha libre tiene un combate en Mapleton Junior High el miércoles 1 de diciembre a las 3:30.
- Tendremos nuestro Baile de Navidad el jueves 2 de diciembre de 3: 30-5: 30 de la tarde.
Los bailes de SJHS son una actividad social divertida para los estudiantes actuales de SJHS. La admisión al baile costará $ 4 sin una identificación actual de la escuela y $ 3 con una identificación actual de la escuela. (Verificaremos la inscripción en SJHS para todos los estudiantes sin una identificación actual de SJHS). No se permitirán mochilas en el baile. Los estudiantes deberán dejar sus mochilas en casa o en sus casilleros.
Los bailes están destinados a ser una celebración y recompensa para los estudiantes que demuestren ciudadanía responsable en SJHS. Si los estudiantes han acumulado más de 10total tardanzas en este período o una calificación de ciudadanía de una U en cualquier clase en el momento de un baile escolar, no podrán asistir.
Nuestra Asociación de Padres y Maestros vende concesiones en los bailes escolares para una recaudación de fondos. Si está interesado en donar golosinas a la PTA para vender en el baile, regístrese aquí. Después de registrarse, puede dejar sus donaciones de concesión en la oficina principal antes del miércoles por la tarde.
Gracias,
Tiffanie Miley
Directora
Springville Junior High School