Info for the Week of 12/7/20 -- Información para la semana del 12/7/20

Submitted by tiffanie.miley on

(Desplaza hacia abajo para Español.)

Dear SJHS students, parents, and guardians:

Here are the events for next week:

  • Tuesday, December 8 from 2:00 to 4:00: English and Fine Arts teachers will be available if students need any additional help after school.
  • Wednesday, December 9 from 2:00 to 4:00: Math, World Language, and Dual Language Immersion teachers will be available if students need any additional help after school.
  • Thursday, December 10 from 2:00 to 4:00: Science, PE, and Health teachers will be available if students need any additional help after school.
  • Friday, December 11 from 2:00 to 4:00: Social Studies and CTE teachers will be available if students need any additional help after school.

Our first wrestling meet and basketball games are next week, but due to state COVID guidelines, we will not be able to have our students attend games as spectators. Students, we are sorry you will not be able to participate live! Tickets will only be available to parents of the participants. We are working on a live streaming option right now so that students and other family members of the players will be able to watch our meets and games. Once we have the details worked out, we will email information about how to access games and matches online. (Parents of members of the wrestling and basketball teams: Jentry Youd, our dean of students, will email you information next week regarding tickets to the games and links for live streaming.)

Based on the governor’s and Utah County Health Department’s recent decision regarding quarantines, here is the most recent information from the county health department:

  • Utah Department of Health allows you to end quarantine at 10 days instead of 14 days effective 12/3/2020.
  • You can be tested on day 7 of quarantine and if you test negative with a PCR or antigen test and do not have symptoms you can end quarantine before the 10 days.
  • If you have a household exposure you cannot test at day 7 to end quarantine before the 10 days. Your 10-day quarantine will start after last exposure to the positive case.
  • Please see attached flyer for further guidance.

If your child is currently quarantined due to an exposure here at school, please look for an email from our school nurse, Stacy Duncan, with your child’s updated quarantine dates. If you’d like to see current case counts throughout Nebo District, you can access the dashboard here.

If students were quarantined during basketball tryouts, they may attend tryouts on Tuesday, December 8, from 3:15 to 5:00. Please be sure to contact the coaches if you are planning to try out on Tuesday (shawn.rogers [at] nebo.edu or elizabeth.hylton [at] nebo.edu). In order to participate in tryouts, all paperwork, including a current athletic physical, must be completed in Register My Athlete prior to the tryout date.

Our student council is planning a spirit week the week before Christmas break. We’ll send the dress up days in next week’s email. Have a good weekend!

Take care,
Tiffanie Miley
Principal
Springville Junior High School
----------------------------------------------------------
Estimados estudiantes, padres y tutores de SJHS:

Estos son los eventos para la próxima semana:

  • Martes, 8 de diciembre de 2:00 a 4:00: Maestros de inglés y bellas artes estarán disponibles si los estudiantes necesitan ayuda adicional después de la escuela.
  • Miércoles, 9 de diciembre de 2:00 a 4:00: Maestros de Matemáticas, Idiomas del Mundo e Inmersión en Dos Idiomas estarán disponibles si los estudiantes necesitan ayuda adicional después de la escuela.
  • Jueves, 10 de diciembre de 2:00 a 4:00: Maestros de ciencias, educación física y salud estarán disponibles si los estudiantes necesitan ayuda adicional después de la escuela.
  • Viernes, 11 de diciembre de 2:00 a 4:00: Los maestros de estudios sociales y CTE estarán disponibles si los estudiantes necesitan ayuda adicional después de la escuela.

Nuestro primer encuentro de lucha libre y juegos de baloncesto son la próxima semana, pero debido a las pautas estatales de COVID, no podremos que nuestros estudiantes asistan a los juegos como espectadores. Estudiantes, lamentamos que no puedan participar en vivo. Las entradas solo estarán disponibles para los padres de los participantes. Estamos trabajando en una opción de transmisión en vivo en este momento para que los estudiantes y otros miembros de la familia de los jugadores puedan ver nuestros encuentros y juegos. Una vez que hayamos resuelto los detalles, le enviaremos por correo electrónico información sobre cómo acceder a los juegos y partidos en línea. (Los padres de los miembros de los equipos de lucha libre y baloncesto: Jentry Youd, nuestro decano de estudiantes, tendrán que enviar por correo electrónico la información la próxima semana con respecto entradas para los juegos y enlaces para la transmisión en vivo.)

Sobre la base de que el gobernador's y la reciente decisión del Departamento de Salud del Condado de Utah Con respecto a las cuarentenas, aquí está la información más reciente del departamento de salud del condado:

  • El Departamento de Salud de Utah le permite finalizar la cuarentena en 10 días en lugar de 14 días a partir del 12/3/2020.
  • Puede hacerse la prueba el día 7 de la cuarentena y si da negativo con una prueba de PCR o antígeno y no tiene síntomas, puede finalizar la cuarentena antes de los 10 días.
  • Si tiene una exposición doméstica, no puede realizar la prueba el día 7 para finalizar la cuarentena antes de los 10 días. Su cuarentena de 10 días comenzará después de la última exposición al caso positivo.
  • Consulte el folleto adjunto para obtener más información.

Si su hijo está actualmente en cuarentena debido a una exposición aquí en la escuela, busque un correo electrónico de nuestra enfermera escolar, Stacy Duncan, con las fechas actualizadas de cuarentena de su hijo. Si desea ver los recuentos de casos actuales en todo el distrito de Nebo, puede acceder al panel de control aquí.

Si los estudiantes fueron puestos en cuarentena durante las pruebas de baloncesto, pueden asistir a las pruebas el martes 8 de diciembre de 3:15 a 5:00. Asegúrate de contactar a los entrenadores si planeas probar el martes (shawn.rogers [at] nebo.edu o elizabeth.hylton [at] nebo.edu). Para participar en las pruebas, todo el papeleo, incluido un examen físico atlético actual, debe completarse en Registrar mi atleta antes de la fecha de prueba.

Nuestro consejo estudiantil está planeando una semana espiritual la semana antes de las vacaciones de Navidad. Enviaremos los días de disfraces en el correo electrónico de la próxima semana. ¡Que tengas un buen fin de semana!

Cuídate,
Tiffanie Miley
Directora
Springville Junior High School

Attributions
Tiffanie Miley, Principal