Desplaza hacia abajo para Español.
Dear SJHS families:
We hope you had a good Thanksgiving Break last week! Our basketball and wrestling seasons are underway, and we are three and a half weeks from the end of second term. Here are this week’s events:
- Wednesday, 11/30/22: Boys basketball at Salem Junior High (3:30pm) and Wrestling vs. Mapleton Junior High at home (3:30pm)
- Thursday, 12/1/22: Holiday dance (3:30-5:30pm) — Only students currently enrolled at Springville Junior High may attend the dance. The admission fee is $3.00 if students bring their school ID and $4.00 without a school ID.
This week is also HOPE Week. Our HOPE Squad’s goal for HOPE Week is to spread awareness about suicide. HOPE Squad is here to help anyone and encourages students to reach out to others who might need help. We want everyone to know that they are loved and valued! HOPE Squad strives to:
- Create a safe school environment
- Promote connectedness
- Support anti-bullying
- Encourage mental wellness
- Reduce mental health stigma
- Prevent substance misuse
This week, HOPE Squad will be running a school-wide HOPE Week. We are so excited for a fun and successful HOPE week! Click here for the schedule for the week. Please click here for this month’s counseling newsletter.
Upcoming events:
- Thursday, 12/8/22: Catch up day — Teachers will be available until 4:00 for students to get caught up before the end of the term.
- Wednesday, 12/21/22: Last day before Christmas break / End of term 2
- December 22 - January 3: Christmas Break
- Wednesday, 1/4/23: First day of term 3
Have a great week,
Tiffanie Miley
Principal, Springville Junior High School
*************************************
Estimadas familias de SJHS:
¡Esperamos que hayan tenido un buen descanso de Acción de Gracias la semana pasada! Nuestras temporadas de baloncesto y lucha están en marcha, y estamos a tres semanas y media del final del segundo período. Estos son los eventos de esta semana:
- Miércoles, 30/11/22: Baloncesto masculino en Salem Junior High (3:30 p. m.) y Lucha contra Mapleton Junior High en casa (3:30 p. m.)
- Jueves, 1/12/22: Baile festivo (3:30-5:30 p. m.): solo los estudiantes actualmente inscritos en Springville Junior High pueden asistir al baile. La cuota de admisión es de $3.00 si los estudiantes traen su identificación escolar y $4.00 sin identificación escolar.
Esta semana también es la Semana de la ESPERANZA. El objetivo de nuestro Escuadrón ESPERANZA para la Semana ESPERANZA es crear conciencia sobre el suicidio. HOPE Squad está aquí para ayudar a cualquier persona y alienta a los estudiantes a comunicarse con otras personas que puedan necesitar ayuda. ¡Queremos que todos sepan que son amados y valorados! ESPERANZA Squad se esfuerza por:
- Crear un entorno escolar seguro
- Promover la conexión
- Apoyar la lucha contra el acoso
- Fomentar el bienestar mental
- Reducir el estigma de salud mental
- Prevenir el abuso de sustancias
Esta semana, HOPE Squad llevará a cabo una Semana ESPERANZA en toda la escuela. ¡Estamos muy emocionados por una semana de HOPE divertida y exitosa! Haga clic aquí para ver el horario de la semana. Haga clic aquí para ver el boletín de asesoramiento de este mes.
Próximos eventos:
- Jueves, 8/12/22: Día de recuperación: los maestros estarán disponibles hasta las 4:00 p. m. para que los estudiantes se pongan al día antes del final del período.
- Miércoles, 21/12/22: Último día antes de las vacaciones de Navidad / Fin del período 2
- 22 de diciembre - 3 de enero: Vacaciones de Navidad
- Miércoles, 4/1/23: Primer día del período 3
Que tenga una excelente semana,
Tiffanie Miley
Directora, Springville Junior Escuela Secundaria