You are here

SJHS Info for the Week of 9/7/20 -- Información de SJHS

Submitted by tiffanie.miley on Fri, 09/04/2020 - 13:59
Attributions: 
Tiffanie Miley, Principal
Be An Ally Week schedule
After School Invitation

(Desplaza hacia abajo para Español.)

Dear SJHS students, parents and guardians:

Next week is “Be An Ally Week” at Springville Junior High. In the words of our student council: “At SJHS, we believe in being an ally! This can mean being a friend to someone new. This can mean standing up for someone. This can be as simple as holding open a door. Basically, being an ally means treating each other in a way that makes everyone feel welcome, safe, and included at school.” Our student council has planned a fun week to help our students understand what it means to be an ally. Please see the attachment for more information. We hope all of our students will participate!

Starting the week of September 7, students will be able to stay after school from 1:55 - 2:30 to receive additional help in their classes. Teachers will invite students to stay after to focus on specific curriculum objectives. Students will receive a paper invitation from their teacher, and parents will receive an email. Different departments will invite students on different days of the week. I’ve attached a copy of the invitation so you can see more details.

Students may also choose to stay after school to receive help or to complete make-up work. Students need to sign up with their teachers if they are interested in staying after for additional help since space will be limited. If we limit the number of students after school, then we can spread them out so that there is no additional exposure that would warrant a quarantine. At this time, we don’t have access to transportation, but that may change in the future. For the time being, parents would need to pick up their child from school if walking home isn’t an option.

Like all other things this school year, this after-school schedule is a new practice. We will review our procedures after a few weeks to see if any tweaks need to be made. If there are any changes, we will send out more information at that time. Here is the calendar for next week:

Monday, 9/7/20: Labor Day -- no school

Thursday, 9/10/20: Girls tennis match

  • Our girls tennis team will have their first match of the season against Mapleton Junior High School. They will play at Maple Mountain High School at 3:30.
  • Even though this is an outdoor event, spectators will still need to maintain a physical distance of at least six feet from individuals not of the same household. Spectators will be expected to wear a mask if it is not possible to stay six feet apart.

Friday, 9/11/20: Cross Country meet

  • Our second cross country meet will be at Salem Junior High. Girls will run first starting at 4:30, followed by the boys.
  • Please maintain a physical distance of at least six feet from individuals not of the same household. Spectators will be expected to wear a mask if it is not possible to stay six feet apart. Please be especially aware of this at the finish line.

Have a wonderful long weekend!

Thanks,
Tiffanie Miley
Principal
Springville Junior High School

--------------------------------------------

Estimados estudiantes, padres y tutores de SJHS:

La próxima semana es "Sé un aliado" en Springville Junior High. En palabras de nuestro consejo estudiantil: “¡En SJHS, creemos en ser un aliado! Esto puede significar ser amigo de alguien nuevo. Esto puede significar defender a alguien. Esto puede ser tan simple como mantener abierta una puerta. Básicamente, ser un aliado significa tratar a los demás de una manera que haga que todos se sientan bienvenidos, seguros e incluidos en la escuela ". Nuestro consejo estudiantil ha planeado una semana divertida para ayudar a nuestros estudiantes a comprender lo que significa ser un aliado. Consulte el adjunto para obtener más información. ¡Esperamos que todos nuestros estudiantes participen!

A partir de la semana del 7 de septiembre, los estudiantes podrán quedarse después de clases de 1:55 a 2: 30 para recibir ayuda adicional en sus clases. Los maestros invitarán a los estudiantes a quedarse después para enfocarse en los objetivos específicos del plan de estudios. Los estudiantes recibirán una invitación en papel de su maestro y los padres recibirán un correo electrónico. Los diferentes departamentos invitarán a los estudiantes en diferentes días de la semana. Adjunto una copia de la invitación para que pueda ver más detalles.

Los estudiantes también pueden optar por quedarse después de la escuela para recibir ayuda o para completar el trabajo de recuperación. Los estudiantes deben registrarse con sus maestros si están interesados ​​en quedarse después para recibir ayuda adicional, ya que el espacio será limitado. Si limitamos el número de estudiantes después de la escuela, podemos distribuirlos para que no haya una exposición adicional que justifique una cuarentena. En este momento, no tenemos acceso a transporte, pero eso podria cambiar en el futuro. Por el momento, los padres deberán recoger a sus hijos de la escuela si caminar a casa no es una opción.

Como todas las demás cosas de este año escolar, este horario extracurricular es una práctica nueva. Revisaremos nuestros procedimientos después de unas semanas para ver si es necesario realizar algunos ajustes. Si hay algún cambio, enviaremos más información en ese momento. Aquí está el calendario para la próxima semana:

Lunes, 7/9/20: Día del Trabajo (Labor Day) - no hay clases

Jueves, 10/9/20: Partido de tenis de niñas

  • Nuestro equipo de tenis de niñas tendrá su primer partido de la temporada contra Mapleton Junior High School . Jugarán en la preparatoria Maple Mountain a las 3:30.
  • Aunque este es un evento al aire libre, los espectadores deberán mantener una distancia física de al menos seis pies de personas que no pertenecen al mismo hogar. Se espera que los espectadores usen una máscara si no es posible permanecer a seis pies de distancia.

Viernes, 9/11/20: Encuentro de campo traviesa

  • Nuestro segundo encuentro de campo traviesa será en Salem Junior High. Las niñas correrán primero a partir de las 4:30, seguidas por los niños.
  • Mantenga una distancia física de al menos seis pies de personas que no pertenecen al mismo hogar. Se espera que los espectadores usen una máscara si no es posible permanecer a seis pies de distancia. Tenga cuidado con esto en la línea de meta.

¡Que tengas un maravilloso fin de semana largo!

Gracias,
Tiffanie Miley
Directora
Springville Junior High School